How, and to whom do I report unsafe building structures?

Call the Building Code enforcement official of that specific town..Ask for the number at the town Hall.